11/08/2012

Вяжем в Русском Стиле - Knitting in Russian Style

Приветствую из солнечного Колорадо!
Совсем забыла я про свою чудо-рукодельницу вязальную машинку.... стоит она у меня молча и тоскует без работы. Эти вещи я вязала в прошлом году на компьютеризированной машинке Passap E6000. Варежки Коми связанны в ручную. Мои вязанные проекты размещены на сайте Ravelry
Надеюсь вы их сможете просмотреть без регистрации.
Для костюма я взяла за основу русскую вышивку и переложила ее в вязание. Получился комплект, юбка, накидка и сумка. Нитки полушесть, использовала, что было, иначе наверно сделала б белое с красным. 

Greetings from Sunny Colorado!
I forgot about my handy-dandy knitting machine.... she is missing me. (She is because she is my friend) :)
This garments I made last year on my computerized knitting machine Passap E6000.
Russian Komi mittens was hand knitted. All my knitted projects can be found on site Ravelry
I hope you will be able to see them without log in.
First knitted set was made after traditional Russian embroidery design, which I was able to convert to knitted pattern. Originally I was planing to make it in White-Red colors, but use what ever I had in my stash.



Комплект в Русском стиле
Outfit in Russian style
Комплект в Русском стиле
Outfit in Russian style


в машине
in machine


просушка после отпарки
drying after steaming

Коми варежки
Komi mittens


Коми варежки
Komi mittens
Коми варежки Komi mittens



Платье к Рождеству
Dress for Christmas
Льняной костюм "Хоровод"
Linen set "Roundelay"
Теперь я вижу, что в Льняном костюме не хватает вышивки.... А было б не плохо....

Now I see that Linen set (right) could be embroidered... 

12 комментариев:

  1. Ух ты здорово!!! Комплект просто обалденный!!! А мне льняное нравится как есть, минимализм такой, не уверенна что нужно что-то еще!!!

    ОтветитьУдалить
  2. Наталия, комплект в русском стиле очень эффектен! Да что-там говорить, все очень стильно!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо Елена! Это было какое то спонтанное вдохновение. Я его связала за неделю.

      Удалить
  3. Натали, у меня нет слов! Ты бО-О-Ольшая молодец!!! А ещё и сумка вязаная!!! Я на работе зашла в перерыв на твой блог и девочек позвала посмотреть, все ахали! Ты такая модная! А почему варежки КОМИ, я правильно понимаю от Коми-Пермяцкого. Коми-Пермяцкий округ сейчас вошел в состав Пермского края, где я живу. Я была в Кудымкаре - столице Коми, видела памятник Кудым-Ошу и погуляла по центру города. Это север Пермского Края, там людям даже "северные" платят. Я проектировала для Кудымкара комплекс 5-ти этажных жилых домов и на фасаде нарисовала их национальный узор - полотенце, как я его называла. Узор очень похож на варежки с красным узором. Натали, я принимаю тебя в свою семью тоже!!!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. :) Наталь :) спасибо! Да с сумки все и началось.... захотела связать сумку, а потом в комплект к ней и юбку с накидкой....
      Во как бывает!

      Удалить
    2. Да варежки Коми-Пермяцкие. С ними вообще история интересная. Я познакомилась с пожилой вязальщицей, которая профессионально разрабатывает и вяжет модели для известных вязанных журналов. Все ее модели по Норвежским мотивам (свитела, жакеты.... все что только можно). У нее я научилась кое каким елементарным приемам. В ее библиотеке я увидела книгу Орнаментального вязания Республики Коми. Потом я себе заказала такую книгу. Кстати ОЧЕНЬ крассная книга. Вот так бывает!

      Удалить
  4. Наталия, а расскажи о себе, как так сложилось, что ты уехала из России, сколько лет назад? Какая у тебя семья?

    ОтветитьУдалить
  5. С удовольствием прогулялась по Вашим страничкам :) записываюсь в ПЧ :) милости прошу тоже в гости при желании

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо Ольга! Обязательно загляну!

      Удалить
  6. Наташа, а я как раз из Коми, из Сыктывкара. И книжка эта (автор - Галина Климова?) у меня тоже есть, действительно классная! Раньше я тоже увлекалась вязанием, а сейчас больна пэчворком))))
    Очень понравилась Ваша "хохлома"!
    Татьяна

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. спасибо Татьяна. С варежек началось мое увлечение в изучении наших народных промыслов. Орнамент меня просто заворожил.

      Удалить

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...